Isaiah 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayrajj kollkëyätawa, jichhasti k'añu t'unaquëjjtawa, suma vinoraquïyätawa, jichhasti alek umaquëjjtawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayrajj kollkëyätawa, jichhasti k'añu t'unaquëjjtawa, suma vinoraquïyätawa, jichhasti alek umaquëjjtawa. |
| aymara-1997 | Nayrax mä suma qullqjamäyätawa, jichhasti q'añu t'unar tukutätawa, suma vinor uñtatäyätawa, jichhasti k'allk'u umar tukutakïxtawa. |