Hosea 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Chuymanacapansti jan wali lurañacwa amtapjjejja, mä hornsa naccatayapcaspa uqhama: Hornonejj pakaraw ict'asjje, ucampis khepa albajj hornojj naqhascaquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Chuymanacapansti jan wali lurañacwa amtapjjejja, mä hornsa naccatayapcaspa uqhama: Hornonejj pakaraw ict'asjje, ucampis khepa albajj hornojj naqhascaquiwa. |
| aymara-1997 | Chuymanakapansti reyir jan walinak lurañ amtapxi, arum paqaraw jan samart'as uka jan walinak lup'ipxi, ukhamata willjta tuqiru q'al tukjañataki. |