Hosea 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamaraquiw jumataquis, Judá, cunürücanitï mutuyäwimajj ucsa chimpt'jjaractwa.” “Cunapachatï Israel marcajjan cuttanjjañapa munta, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamaraquiw jumataquis, Judá, cunürücanitï mutuyäwimajj ucsa chimpt'jjaractwa.” “Cunapachatï Israel marcajjan cuttanjjañapa munta, |
| aymara-1997 | Jumatakisti Judá, kunürükanitï mutuyäwimax uksa chimpt'xaraktwa. “Uka qhipatxa, Israel markaxarux uraqiparuw kuttayanxä. |