Hosea 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti Efrainataquejj qharur uñtatäyäwa, Judá marcataquisti thutha jisc'a lak'onacar uñtataraquïyäwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti Efrainataquejj qharur uñtatäyäwa, Judá marcataquisti thutha jisc'a lak'onacar uñtataraquïyäwa. |
| aymara-1997 | Ukat nayax uka Israel markaru, Judá markarus q'al tukjä, kunjämatix kharusa, thuthasa q'al tukjki ukhama. |