Haggai 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucasti take ch'amani Tatitun sutiparu sacerdotenacaru ley toket jisct'añataquiw arsuraqui aqham sasa: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucasti take ch'amani Tatitun sutiparu sacerdotenacaru ley toket jisct'añataquiw arsuraqui aqham sasa: |
| aymara-1997 | kamachinak tuqit taqi ch'aman Tatitun sutipar sacerdotenakar jiskt'añapatakiw arsurakïna. Hageo profetasti akham sasaw jupanakar jiskt'äna: |