Habakkuk 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Flecht'añ arcomajj waquicht'atawa, flechanacamas waquicht'ataraquiwa. Jawiranacampisti sucanaca orakenjja jist'artajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Flecht'añ arcomajj waquicht'atawa, flechanacamas waquicht'ataraquiwa. Jawiranacampisti sucanaca orakenjja jist'artajja. |
| aymara-1997 | Mich'inak antutt'añatakix wakicht'atawa, mich'inakamas wakicht'atarakiwa. Jawir umanakampisti uraqirux sukanakjam jist'artaxa. |