Habakkuk 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | C'ajquir khanamp muyuntataw jutasqui, amparanacapatsti lliphipquiri khanaraquiw misturaqui, ucanjja take ch'amapawa imantatäscäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | C'ajquir khanamp muyuntataw jutasqui, amparanacapatsti lliphipquiri khanaraquiw misturaqui, ucanjja take ch'amapawa imantatäscäna. |
| aymara-1997 | K'ajkir qhanamp muyuntataw jutaski, amparanakapatsti lliphipkir qhanaw misturaki, taqi ch'amapasti ukamp imantatäskänwa. |