Habakkuk 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¿Cunats jumajj jakenacaru uñjtajja kotanquir chawllanacjamjja, uqhamarac jan qhiti irpirin animalanacäcaspas uqhamacjja? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¿Cunats jumajj jakenacaru uñjtajja kotanquir chawllanacjamjja, uqhamarac jan qhiti irpirin animalanacäcaspas uqhamacjja? |
| aymara-1997 | ¿Kunatsa jumax nanakarux qutankir chawllanakjamak uñjapxista, jan khiti irpirin laq'unakäpkiristsa ukhamsti? |