Genesis 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunapachatejj Canaanan awquipa Cam jakejj, uqham k'alalpacha awquipar uñjän ucqhajj pani jilanacapar yatiyiriw saräna. |
| aymara-1997 | Canaanan awkipa, Cam jaqisti ukham q'alalpacha awkipar uñjasaxa, pani jilanakapar yatiyiriw saräna. |