Genesis 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | umasti juc'at juc'atwa wañakawayjjaraquïna. Pataca pheska tuncan urunaca pasatatsti, umajj walwa wañakawayjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | umasti juc'at juc'atwa wañakawayjjaraquïna. Pataca pheska tuncan urunaca pasatatsti, umajj walwa wañakawayjjäna. |
| aymara-1997 | umasti juk'at juk'at wañaqañ qalltäna. Patak phisqa tunkan urunak qhipatsti, umax juk'at juk'at wañaqaskakïnwa; |