Genesis 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampis palomajj ch'amacthapirojj cuttanjjänwa, mä olivo laphis acht'asita. Uqhamatwa Noejj amuyäna orakejj niya wañantascatapa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampis palomajj ch'amacthapirojj cuttanjjänwa, mä olivo laphis acht'asita. Uqhamatwa Noejj amuyäna orakejj niya wañantascatapa. |
| aymara-1997 | Ukampis ch'amakthapiruw palomax kuttanxäna, mä olivo laphis acht'asita. Ukhamat Noé chachax uraqin niya wañäxatap amuyäna. |