Genesis 6:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti take casta mank'añanac apthapiraquim, ucatsti imam, uqhamat jumasa, animalanacasa mank'añanïpjjañamataqui” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti take casta mank'añanac apthapiraquim, ucatsti imam, uqhamat jumasa, animalanacasa mank'añanïpjjañamataqui” sasa. |
| aymara-1997 | Ukxarux kunayman manq'añanak apthapisin imam, ukhamat jumasa, uywanakas manq'añanïpxañamataki” sasa. |