Genesis 5:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamasti takpachajj pakallk pataca pakallk tunc pakallkoni maranacaw jacäna. Ucapachaw jiwjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamasti takpachajj pakallk pataca pakallk tunc pakallkoni maranacaw jacäna. Ucapachaw jiwjjaraquïna. |
| aymara-1997 | ukhamasti paqallq patak paqallq tunk paqallquni maraw jakäna. Ukapachaw jiwxarakïna. |