Genesis 49:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Zabulonasti kota thiyanacanwa jacani, cawqhantejj barconacataqui puertonacajj utjcani ucqhana. Korpanacapasti Sidón orakcamaw puriraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Zabulonasti kota thiyanacanwa jacani, cawqhantejj barconacataqui puertonacajj utjcani ucqhana. Korpanacapasti Sidón orakcamaw puriraquini. |
| aymara-1997 | “Jumasti, Zabulón, quta thiyan jakäta, quta thiyanakamax barconakan puriñapatakïniwa qurpanakamasti Sidón uraqkamaw purini. |