Genesis 44:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumajj nanacarojj jisct'apjjestawa, awquinïsipcäyätti, uqhamaraqui sullca jilas utjaraquïnti janicha uca toketa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumajj nanacarojj jisct'apjjestawa, awquinïsipcäyätti, uqhamaraqui sullca jilas utjaraquïnti janicha uca toketa. |
| aymara-1997 | Jumax jiskt'apxistawa, awkinïpxtti jan ukax yaqha jilaxax utjaskicha uka tuqita. |