Genesis 41:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Walïspaw jumajj mä suma amuyt'ani ch'iqhi jake chhijllañama, jupan take marcpacha apnakañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Walïspaw jumajj mä suma amuyt'ani ch'iqhi jake chhijllañama, jupan take marcpacha apnakañapataqui. |
| aymara-1997 | “Ukhamasti, wakisispaw juma, reyin mä suma amuyt'ani ch'ikhi jaqi thaqhañama, jupan taqi markpach apnaqañapataki. |