Genesis 41:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca khepatsti pakallko phiru t'uqha vacanacaw mistunipjjaraquïna, ucatsti jawir thiyan uca nayrakat mistunir vacanac jac'aruw sayt'asipjjaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca khepatsti pakallko phiru t'uqha vacanacaw mistunipjjaraquïna, ucatsti jawir thiyan uca nayrakat mistunir vacanac jac'aruw sayt'asipjjaraquïna. |
| aymara-1997 | Uka qhipatsti paqallqu phiru t'ukha vacanakaw jawirat mistunirakïna, ukatsti jawir thiyan sayt'asipxäna, uka nayraqat mistunir vacanak jak'aru. |