Genesis 40:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca khepatsti reyir vino loktir coperompi, panaderompejj, egiptonquir faraón reyiruw colert'ayapjjatayna, ucatwa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca khepatsti reyir vino loktir coperompi, panaderompejj, egiptonquir faraón reyiruw colert'ayapjjatayna, ucatwa, |
| aymara-1997 | Uka qhipatsti, reyir vino luqtirinakan jilïripampi, t'ant'a luririnakan jilïripampix Egiptonkir reyiruw phiñasiyapxatayna. Faraón reyisti uka panitakix walpun q'apisïna. |