Genesis 39:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uqhamwa uywatamajj nayar luritu —sasaw warmejj säna. Josean uywiripasti, warmipan uqham avisatapatjja walpun colerasïna, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uqhamwa uywatamajj nayar luritu —sasaw warmejj säna. Josean uywiripasti, warmipan uqham avisatapatjja walpun colerasïna, |
| aymara-1997 | Ukham uywatamax nayar luritu —sasa. Josean uywiripasti warmipan ukham yatiyatapatxa walpun q'apisïna. |