Genesis 37:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucat awquipan ucaruw apayapjjäna aqham sasa: “Aca iswa jicjjatapjjta. Uñt'asim wawamanquit janicha” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucat awquipan ucaruw apayapjjäna aqham sasa: “Aca iswa jicjjatapjjta. Uñt'asim wawamanquit janicha” sasa. |
| aymara-1997 | ukatsti awkipan ukaruw uka isi apayapxäna, akham sasa: “Aka isi jikxatapxta. Uñt'asim, wawamankit janicha” sasa. |