Genesis 37:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanacasti jayat jutquirwa Josearojj uñjapjjäna, ucatsti janïra jac'achasinquipanwa jiwayañ amtapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanacasti jayat jutquirwa Josearojj uñjapjjäna, ucatsti janïra jac'achasinquipanwa jiwayañ amtapjjäna. |
| aymara-1997 | Jilanakapasti jayat jutkir Josearux uñjapxäna, ukatsti janïra jak'achasinkipan jupar jiwayañ amtapxäna. |