Genesis 33:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti jupanacatjja nayrt'awayänwa, ucatsti p'ekepampi oraker puriñcamaw pakallko cuti alt'asïna, jilapan jac'apancjjäna ucqhacama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti jupanacatjja nayrt'awayänwa, ucatsti p'ekepampi oraker puriñcamaw pakallko cuti alt'asïna, jilapan jac'apancjjäna ucqhacama. |
| aymara-1997 | Ukxarusti jupanakat nayrt'awayänwa, jilapan jak'achasiñapkamasti p'iqipa uraqir puriyañkamaw paqallq kuti alt'asïna. |