Genesis 32:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Khepa saririnacarusti uca quipcaracwa ewjjäna, saraquïnwa: —Cunapachatejj Esaú jilajjajj jicjjatapjjätam ucapachajja, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Khepa saririnacarusti uca quipcaracwa ewjjäna, saraquïnwa: —Cunapachatejj Esaú jilajjajj jicjjatapjjätam ucapachajja, |
| aymara-1997 | Payïr tama irpirirusa, kimsïr tama irpirirusa, ukat ukxar tama irpirirusa sarakïnwa: —Kunapachatix Esaú jilaxax jikxatapkätam ukkhaxa, |