Genesis 32:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | quimsa tunca asu kalluni camellonaca, pusi tunca vacanaca, tunca orko vaca kallunaca, pä tunca kachu asnonaca, tunca orko asnonacampi cuna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | quimsa tunca asu kalluni camellonaca, pusi tunca vacanaca, tunca orko vaca kallunaca, pä tunca kachu asnonaca, tunca orko asnonacampi cuna. |
| aymara-1997 | kimsa tunka jichha wawan camellonaka, pusi tunka vacanaka, tunka urqu vaca qallunaka, pä tunka qachu asnonaka, tunka urqu asnonaka. |