Genesis 31:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Urunacajj lupin khatintata, arumasti thayan thayjataw uñjasiyätjja. ¡Iquis janiw purirïcjjetänti! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Urunacajj lupin khatintata, arumasti thayan thayjataw uñjasiyätjja. ¡Iquis janiw purirïcjjetänti! |
| aymara-1997 | Urunakax lupin qhatintata, arumanakasti thayan thayjataw uñjasiyäta. ¡Ikis janiw purirïkxitänti! |