Genesis 29:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jacobon jupanacampi parlañcamasti, Raquelajj awquipan ovejanacapas ant'ataw puriniraqui, jupaw uca ovejanacjja awatiraquirïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jacobon jupanacampi parlañcamasti, Raquelajj awquipan ovejanacapas ant'ataw puriniraqui, jupaw uca ovejanacjja awatiraquirïna. |
| aymara-1997 | Jacobun jupanakampi parlañkamasti, Raquelax awkipan ovejanakapas ant'ataw purinïna, jupaw uka ovejanak awatirïna. |