Genesis 27:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupajj Jacob sullca yokaparuw jawsi, saraquïnwa: —Ist'ita, nayajj awquimaruw ist'ta Esaú jilamaru sasquiri: |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupajj Jacob sullca yokaparuw jawsi, saraquïnwa: —Ist'ita, nayajj awquimaruw ist'ta Esaú jilamaru sasquiri: |
| aymara-1997 | jupax Jacob sullka yuqapar jawsasin sarakïna: —Ist'ita, nayax awkimaruw ist'ta Esaú jilamar akham saskiri: |