Genesis 25:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Isaacampi, Ismael wawanacapampisti Macpela sat puturuw imantjjapjjäna, Mamre sisqui uca chekat inti jalsu tokeru, Efronan orakepana, ucasti Zohar sata hitita jaken yokapänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Isaacampi, Ismael wawanacapampisti Macpela sat puturuw imantjjapjjäna, Mamre sisqui uca chekat inti jalsu tokeru, Efronan orakepana, ucasti Zohar sata hitita jaken yokapänwa. |
| aymara-1997 | Isaac, Ismael wawanakapaw awkipar Macpelá sat putur imt'xapxäna, Mamré sat ch'umi jak'ana, Sóhar hitita jaqin Efrón yuqapan uraqipana. |