Genesis 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucampisa Sarai warmi causasti Tatitojj faraonarusa, familiaparusa jach'a t'akhesiñanacampiw mutuyäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucampisa Sarai warmi causasti Tatitojj faraonarusa, familiaparusa jach'a t'akhesiñanacampiw mutuyäna. |
| aymara-1997 | Ukampis Sarai warmi laykurakiw Tatitux faraonampiru, wila masinakapampirux jach'a t'aqhisiñanakamp mutuyäna. |