Ezra 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Gersón ucasti Finees familiata jutirïnwa; Daniel ucasti Itamar familiata jutirïnwa; Secanías chachan Hatús yokapasti David familiata jutirïnwa. Zacarías ucasti Paros familiata jutirïnwa, jupampi chicasti pataca pheska tuncani chachanacan sutinacapampi kellkatänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Gersón ucasti Finees familiata jutirïnwa; Daniel ucasti Itamar familiata jutirïnwa; Secanías chachan Hatús yokapasti David familiata jutirïnwa. Zacarías ucasti Paros familiata jutirïnwa, jupampi chicasti pataca pheska tuncani chachanacan sutinacapampi kellkatänwa. |
| aymara-1997 | Finees wila masit saraqir Guersón; Itamar wila masit saraqir Daniel; David wila masit saraqir Hatús; Parós wila masit saraqir Zacarías, jupamp chikasti patak phisqa tunka chachanakan sutinakapaw qillqatäna. |