Ezra 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumasti aparaquim kollke, kori cuntï reyimpi amuyt'irinacapampejj chuymanacapatjam churapqui, Jerusalenan jaquiri Israelan Diosaparu, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumasti aparaquim kollke, kori cuntï reyimpi amuyt'irinacapampejj chuymanacapatjam churapqui, Jerusalenan jaquiri Israelan Diosaparu, |
| aymara-1997 | Jumasti kuntix nayampi, amuyt'ayirinakaxamp Jerusalenan jakir Israelan Diosapar churapkta uka quri, qullqi apawayam, |