Ezra 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Rehum comandante chacha, Simsai secretario chachampi, jupanacaw Artajerjes reyiruwa mä carta kellkapjjäna Jerusalenanquir jakenacjjata. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Rehum comandante chacha, Simsai secretario chachampi, jupanacaw Artajerjes reyiruwa mä carta kellkapjjäna Jerusalenanquir jakenacjjata. |
| aymara-1997 | Rehúm sat comandantempi, Simsai sat qillqirimpisti, mä qillqatarak judío jaqinakat jan wal parlas Artajerjes reyir apayapxäna. |