Ezra 10:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Kallta phajjsita, kallta uru sarakataruwa tucuyapjjäna uca jakenacan jaya marcanacanquir warminacampi casarasipcäna ucanacan sarnakäwinacapata yatjjataña tucuyapjjäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Kallta phajjsita, kallta uru sarakataruwa tucuyapjjäna uca jakenacan jaya marcanacanquir warminacampi casarasipcäna ucanacan sarnakäwinacapata yatjjataña tucuyapjjäna. |
| aymara-1997 | Ukat qhipa marana, Abib qallta phaxsita, qallta uru saraqataruw yaqha markanakankir warminakamp jaqichasirinakar taripañ tukuyxapxäna. |