Ezra 10:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarojja take jakenacawa mayaqui jach'at arsupjjäna: —Jïsa, lurapjjäwa cuntï jumajj sapquitäta ucjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarojja take jakenacawa mayaqui jach'at arsupjjäna: —Jïsa, lurapjjäwa cuntï jumajj sapquitäta ucjja. |
| aymara-1997 | Ukxarusti jaqinakax taqiniw jach'at arsupxäna: —Walikiwa, kuntix jumax sapkitäta uk lurapxäwa. |