Ezekiel 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti Tatitun templopa puncuruw irparaquitu cawquïri punctejj amsta tokeru uñtatäqui uca chekaru. Ucansti mayni warminacaw konurasipcäna, Tamuz sat diosatwa jachasipcaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti Tatitun templopa puncuruw irparaquitu cawquïri punctejj amsta tokeru uñtatäqui uca chekaru. Ucansti mayni warminacaw konurasipcäna, Tamuz sat diosatwa jachasipcaraquïna. |
| aymara-1997 | Ukatsti Tatitun utapar mantañ punkuruw irparakitu, amsta tuqiru. Ukansti warminakaw qunurasipkäna, Tamuz sat diosat jachasipkarakïna. |