Ezekiel 6:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Israelita jakenacan jiwarat janchinacapasti pachpa diosanacapan nayrakataparuw liwinokaraquëjja, ch'aqhanacapsti altaranacap nayräjjaruraquiw willitatäjja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Israelita jakenacan jiwarat janchinacapasti pachpa diosanacapan nayrakataparuw liwinokaraquëjja, ch'aqhanacapsti altaranacap nayräjjaruraquiw willitatäjja. |
| aymara-1997 | Israelita jaqinakan jiwarat janchinakapasti, pachpa diosanakapan nayraqataparuw liwt'ä, ch'akhanakapsti altaranakap nayräxaruw willitatä. |