Ezekiel 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca ñic'utanacatjja mä juc'a catusin, ninaru phichhantaraquim. Ucatwa mä ninajj misturaquini take Israel marca tokejja.” |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca ñic'utanacatjja mä juc'a catusin, ninaru phichhantaraquim. Ucatwa mä ninajj misturaquini take Israel marca tokejja.” |
| aymara-1997 | Ukatsti uka ñik'utanakat mä juk'a katusin ninar phichhantam. Ukkhat mä ninax mistuni taqi Israel markan phichhantatäñapataki. |