Ezekiel 46:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Sapa maya orko ovejatsti pä tunca litro granonacaw loktataraquïni, ucampisa wawa ovejanacatsti kawkhatejj munasqui ucqhaquiraqui. Sapa pä tunca litro granonacatsti quimsa litro chicatani aceitew loktasiraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Sapa maya orko ovejatsti pä tunca litro granonacaw loktataraquïni, ucampisa wawa ovejanacatsti kawkhatejj munasqui ucqhaquiraqui. Sapa pä tunca litro granonacatsti quimsa litro chicatani aceitew loktasiraquini. |
| aymara-1997 | Sapa urqu ovejatsti pä tunka kilo grano luqtarakini, ukampis urqu qallu ovejanakatsti qawqhatix utjki ukkhakiraki. Sapa pä tunka kilo granonakatsti kimsa litro chikatani aceite luqtarakini. |