Ezekiel 46:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca quipcaraquiwa sapärmanthi alwaw Tatiturojj mä ofrenda loktapjjaraquini, pakallko litro granonacampi mä litro aceitempi, ucanacampiw jac'u patjjaru warjjatataraquïni. Aca luräwisti wiñayataquipunïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca quipcaraquiwa sapärmanthi alwaw Tatiturojj mä ofrenda loktapjjaraquini, pakallko litro granonacampi mä litro aceitempi, ucanacampiw jac'u patjjaru warjjatataraquïni. Aca luräwisti wiñayataquipunïniwa. |
| aymara-1997 | Ukhamaraki, Tatitur sapärmanthi luqtasini: paqallqu kilo granonakampi, mä litro aceitempi, ukasti jak'uruw warxatasini. Aka luräwisti wiñayatakipunïniwa. |