Ezekiel 45:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca oraketwa templo utachañataquejj jilt'ayasiraquini, take toketjja pä pataca pheska tuncani metronïñaparaquiwa, uca orakesti pä tunca pheskani metroni yakha pastoni orakempi muytataraquïniwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca oraketwa templo utachañataquejj jilt'ayasiraquini, take toketjja pä pataca pheska tuncani metronïñaparaquiwa, uca orakesti pä tunca pheskani metroni yakha pastoni orakempi muytataraquïniwa. |
| aymara-1997 | Uka uraqit Tatitun utap utachañatakix jilt'ayasini, ukasti pusi tuqir pä pataka phisqa tunkani metronïñapawa, uka uraqi muytarusti ch'usa uraqikiw puchuyasini, iranaru pä tunka phisqani metronïñapawa. |