Ezekiel 43:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucaw templon leyinacapajja, uca kolluna take orake temploru muytatäquis uca chekajj sinti kollana sataraquïniwa” sasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucaw templon leyinacapajja, uca kolluna take orake temploru muytatäquis uca chekajj sinti kollana sataraquïniwa” sasa. |
| aymara-1997 | Tatitun utapan kamachinakapax akawa: qullu patana Tatitun utapar muyuntatäkaraki taqi uka uraqix, qullanan qullanapa chiqäniwa” sasa. |