Ezekiel 42:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Amsta patjjanquiri utanacasti, taypi pisonquiri, kallta pisonquiri utanacat sipansa jisc'aquiraquïnwa, uqhamawa sapa pisojja mankhanquiri pisot sipanjja wali jitthapitänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Amsta patjjanquiri utanacasti, taypi pisonquiri, kallta pisonquiri utanacat sipansa jisc'aquiraquïnwa, uqhamawa sapa pisojja mankhanquiri pisot sipanjja wali jitthapitänwa. |
| aymara-1997 | Amsta patxankir utanakasti, taypi altusankiri, aynachankir utanakat sipansa jisk'akamakïnwa, sapa altusasti aynachankir utanakat sipansa wali jitthapitänwa. |