Ezekiel 42:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tupt'aña reglap aytasisinsti, inti jalsu tokwa tupt'araqui, ucasti pä pataca pheska tuncani metroniraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tupt'aña reglap aytasisinsti, inti jalsu tokwa tupt'araqui, ucasti pä pataca pheska tuncani metroniraquïnwa. |
| aymara-1997 | Tupuñ lawa aytasisinsti, inti jalsu tuqi tupt'arakïna, ukasti pä pataka phisqa tunkani metronïnwa. |