Ezekiel 41:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti uñjaractwa, take toketsa templojj mä alto chekaru utachataraquïnwa, uca quipcaraqui ucanquir jisc'a utanacas uqhama utachataraquiquïnwa. Uca utt'äwisti altorojj quimsa metroniraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti uñjaractwa, take toketsa templojj mä alto chekaru utachataraquïnwa, uca quipcaraqui ucanquir jisc'a utanacas uqhama utachataraquiquïnwa. Uca utt'äwisti altorojj quimsa metroniraquïnwa. |
| aymara-1997 | Tatitun utapar muytatasti, alayarux kimsa metroni jach'a pirqampi muyuntatänwa, uka pirqxaru utacht'atänwa Tatitun utap jak'ankir utanakaxa. |