Ezekiel 41:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca mantaña tokenquiri utansti purapa tokenjja ventananacaw utjäna suma rejanacampi uscuntata, palmeranaca dibujataraqui. Cawquïri utanacatejj temploru utachcatatäcäna ucanacasti hierrot lurat rejanacaniraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca mantaña tokenquiri utansti purapa tokenjja ventananacaw utjäna suma rejanacampi uscuntata, palmeranaca dibujataraqui. Cawquïri utanacatejj temploru utachcatatäcäna ucanacasti hierrot lurat rejanacaniraquïnwa. |
| aymara-1997 | Uka mantaña tuqinkiri utansti purap tuqin suma rejanakampi uskuntat ventananakaw utjäna, palmeranakar uñtat lurt'ata. Tatitun utapar utachkatatäkäna ukanakasti lawat luratampi utachxatatarakïnwa. |