Ezekiel 41:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | maysa toketjja mä jake ajanuw uñch'uquiscäna mä palmera aliru, mayasti mä leonan ajanuparaquïnwa, ucasti yakha palmera aliruw uñch'uquiscaraquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | maysa toketjja mä jake ajanuw uñch'uquiscäna mä palmera aliru, mayasti mä leonan ajanuparaquïnwa, ucasti yakha palmera aliruw uñch'uquiscaraquïna. |
| aymara-1997 | maysa tuqit mä jaqi ajanuw mä palmera alir uñch'ukiskäna, mayasti mä leonan ajanupaw yaqha palmera alir uñch'ukiskarakïna. Ukhamaw Tatitun utapa muytpachan utjäna |