Ezekiel 41:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uca jakesti templorojj k'alwa tupt'araquïna, largorusti takpachajj pheska tunca metronïnwa. Takpacha uta ankäjjanacasti anchorojja, uqhamaraqui uca utasa, perkanacapasa pheska tunca metroniraquïnwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uca jakesti templorojj k'alwa tupt'araquïna, largorusti takpachajj pheska tunca metronïnwa. Takpacha uta ankäjjanacasti anchorojja, uqhamaraqui uca utasa, perkanacapasa pheska tunca metroniraquïnwa. |
| aymara-1997 | Uka jaqisti Tatitun utap tupt'arakïna, sayt'urusti taqpachax phisqa tunka metronïnwa. Taqpach uta anqäxanakasti, utasa, pirqanakapasa phisqa tunka metronirakïnwa. |