Ezekiel 40:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti uca jakejj janc'aquiw irparaquitu, amsta toket mantaniña puncüquis ucsaru, uca mantaña tupt'araqui, ucasti mayanaca ucch'araquiquïnwa |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti uca jakejj janc'aquiw irparaquitu, amsta toket mantaniña puncüquis ucsaru, uca mantaña tupt'araqui, ucasti mayanaca ucch'araquiquïnwa |
| aymara-1997 | Ukatsti uka jaqix amsta tuqit mantaniñ punkükis uksaruw irparakitu, uka mantañ tupt'arakïna, ukasti mayanakjam ukch'arakikïnwa, |