Ezekiel 40:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ankäjjanquir pationsti mä puncuw utjaraquïna, ucasti amsta tokencänwa. Ucat uca jakesti anchoru uqhamaraqui largoruw uca puncjja tupt'araquïna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ankäjjanquir pationsti mä puncuw utjaraquïna, ucasti amsta tokencänwa. Ucat uca jakesti anchoru uqhamaraqui largoruw uca puncjja tupt'araquïna. |
| aymara-1997 | Ukatsti uka jaqix amsta tuqir mistuñ punku tupt'arakïna; saya tuqiru, irana tuqiru, jan ukax, uta anqäxa tuqiru. |