Ezekiel 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti ñach'antaraquïmawa, jan maysat maysaru jithiquipstascañamataqui, uqhamat uca t'akhesiñ urunacama tucuyañcama. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti ñach'antaraquïmawa, jan maysat maysaru jithiquipstascañamataqui, uqhamat uca t'akhesiñ urunacama tucuyañcama. |
| aymara-1997 | Nayasti juman jan maysat maysar unxtaskañamatakix ñach'antarakïmawa, uka t'aqhisiñ urunakam phuqhasiñapkama. |